Інформація призначена тільки для фахівців сфери охорони здоров'я, осіб,
які мають вищу або середню спеціальну медичну освіту.

Підтвердіть, що Ви є фахівцем у сфері охорони здоров'я.

Журнал "Актуальна інфектологія" 4 (9) 2015

Повернутися до номеру

З ювілеєм!

Статья опубликована на с. 6

 

Уважаемый Джезеф Маси!

Поздравляем Вас с юбилеем! Желаем Вам, чтобы все Ваши идеи воплощались в жизнь и приносили людям пользу, а Вам — почет, уважение коллег и хорошие премиальные. Также хотим пожелать, чтобы под Ваши идеи выделялись хорошие гранты и Вы могли заниматься их развитием на самом современном оборудовании, с привлечением самых передовых технологий. Кроме того, хотим пожелать Вам и Вашим близким здоровья, семейного благополучия и отличного настроения.
С уважением, редакционный совет журнала
«Актуальная инфектология»

 
¡Estimado Dr. Joseph R. Masci!
¡Le Felicitamos por su cumpleaños!
¡Estamos muy contentos de haberle conocido! Después de tantos años estamos muy satisfechos y encantamos de su enseñanza con sus discursos en nuestra Universidad. Y por eso estamos muy agradecidos.
Con su ejemplo descubrimos que «¡La Ciencia no tiene límites!» En su aportación en la medicina preventiva a nivel internacional. Consideramos que Usted es un aran persona.
Le deseamos tener buena salud, en sus nuevos objetos e investigaciones a futuro desandole bendiciones para Usted.
Atentamente Aleksey G.
Korneyev es docente de la cátedra de epidemiología y enfermedades infecciosas de la Univerdidad de Medicina del Estado de Oremburgo, Rusia


Повернутися до номеру