Журнал «Травма» Том 17, №2, 2016
Вернуться к номеру
Модифицирование спортивных подвесных систем для использования в реабилитационном процессе
Авторы: Истомин А.Г., Луценко Е.В. - Харьковский национальный медицинский университет, г. Харьков, Украина
Рубрики: Травматология и ортопедия
Разделы: Справочник специалиста
Версия для печати
В работе представлен обзор литературы, посвященной использованию спортивных подвесных систем в реабилитационном процессе. Подвесная терапия, или cлинг-терапия, — это метод физической реабилитации с использованием разнообразных систем подвеса всего тела или конечностей. Эти системы в настоящее время широко используются как в восстановительном лечении, так и в тренировочном процессе. Обсуждается возможное модифицирование спортивных подвесных систем путем использования эластичных подвесов. Применение эластичных подвесов в спортивных вариантах подвесных систем позволяет не только выявить слабое звено в скелетно-мышечной цепи, но и откорректировать его, используя разнообразные динамические упражнения. Так, использование эластичных подвесов дает возможность активизировать более слабые мышечные группы, чередуя выполнение динамических и статических упражнений. При этом врач имеет возможность проследить за тем, чтобы в выполнении движения не участвовали другие, более сильные мышечные группы. Включение в выполнение движения компенсаторных мышц является сигналом к завершению или изменению условий выполнения упражнений. Таким способом возможно сформировать и натренировать правильный двигательный паттерн у пациента, не прилагая больших усилий. Применение эластичных подвесов дает возможность увеличивать или уменьшать нагрузку, не изменяя количество повторений упражнения и, соответственно, не изменяя длительность занятия.
У роботі представлений огляд літератури, присвяченої використанню спортивних підвісних систем у реабілітаційному процесі. Підвісна терапія, або cлінг-терапія, — це метод фізичної реабілітації з використанням різноманітних систем підвісу всього тіла або кінцівок. Ці системи сьогодні широко використовуються як у відновному лікуванні, так і в тренувальному процесі. Обговорюється можливе модифікування спортивних підвісних систем шляхом використання еластичних підвісів. Застосування еластичних підвісів у спортивних варіантах підвісних систем дозволяє не тільки виявити слабку ланку скелетно-м’язового ланцюга, але й відкоригувати його, використовуючи різноманітні динамічні вправи. Так, використання еластичних підвісів дає можливість активізувати слабші м’язові групи, чергуючи виконання динамічних і статичних вправ. До того ж лікар має можливість простежити за тим, щоб у виконанні руху не брали участь інші, більш сильні м’язові групи. Включення у виконання руху компенсаторних м’язів є сигналом до завершення або зміни умов виконання вправ. Таким способом можна сформувати і натренувати правильний руховий патерн у пацієнта, не докладаючи значних зусиль. Застосування еластичних джгутів дає можливість збільшувати або зменшувати навантаження, не змінюючи кількість повторень вправи і, відповідно, не змінюючи тривалість заняття.
This paper presents a literature review on the use of sports suspension systems in the rehabilitation process. Suspension therapy, or sling-therapy, is a method of physical rehabilitation with the use of various systems of the suspension of the whole body or limbs. These systems are now widely used in rehabilitation treatment as well as in the training process. The possible modification of the sports suspension systems lays in the use of elastic suspensions. The use of elastic suspensions in sports variants of suspension systems can identify the weak link in the musculoskeletal chain and correct it, using a variety of dynamic exercises. Thus, the use of elastic suspensions makes it possible to strengthen the weaker muscle groups, by alternating performance of dynamic and static exercises. In this case the doctor is able to prevent participation of other, stronger muscle groups, in the motion. An involvement of compensatory muscle in movement is a signal to finish or change the conditions of exercise. By this way it is possible to form and train the right motor pattern in a patient without much effort. The use of elastic suspension makes it possible to increase or decrease the load without changing the number of repetitions of exercises and, accordingly, without changing the duration of sessions.
слинг-терапия, подвесная система, эластичные подвесы, реабилитация.
слінг-терапія, підвісна система, еластичні підвіси, реабілітація.
sling therapy, suspension system, elastic suspender, rehabilitation.
Статья опубликована на с. 6-10
Подвесные системы в настоящее время широко используются как в восстановительном лечении, так и в тренировочном процессе. Метод подвесной терапии зародился в Европе в 40-х годах прошлого века и использовался для восстановительного лечения больных, перенесших полиомиелит. Однако после стихания эпидемии этого заболевания слинг-терапия как реабилитационный метод стала использоваться значительно реже. С 60-х годов в Норвегии подвесные системы стали широко использовать для лечения нарушений плечевого и тазобедренного суставов. В 90-х годах с изобретением Питером Планком тренажера Terapi master® подвесная терапия обрела второе дыхание и стала широко распространяться по всему миру. Позднее, после нескольких лет клинических испытаний и практики, была создана концепция Sling Exercises Therapy (S.E.T.) — упражнения подвесной терапии [13, 18].
1. Батуева А.Э. Саногенетические аспекты использования подвесной системы «Экзарта» в восстановлении пациентов с заболеваниями позвоночника и крупных суставов // Физиотерапия, бальнеология и реабилитация. — № 3. — 2013. — С. 42.
2. Блинов С.В., Хамина Т.В., Андреев А.С. Применение кинезитерапевтической установки «Экзарта» для реабилитации пациентов с различной патологией // Реабилитация и профилактика-2013: Сборник тезисов научной конференции. — М.: Издательство Первого московского государственного университета имени И.М. Сеченова. — С. 54-56.
3. Васильева Е.В., Мостахова Э.Д. Опыт лечебной физкультуры в реабилитации больных детским церебральным параличом // Медицинская реабилитация в педиатрической практике: достижения, проблемы и перспективы: Сборник трудов научно-практической конференции с международным участием, 01.07.2013, г. Якутск, Северо-восточный федеральный университет имени М.К. Амосова [Электронный ресурс] / Под ред. проф. Н.В. Савиной. — Киров: МЦНИП, 2013. — С. 49-55.
4. Васильева Е.В. Эффективность коррекции восстановительного лечения больных детским церебральным параличом методом двигательной биологической обратной связи и ЛФК // Современные вопросы педиатрии: Сборник научных трудов III съезда педиатров Дальневосточного федерального округа, II съезд детских врачей Республики Саха (Якутия), Якутск, Северо-Восточный федеральный университет имени М.К. Амосова, 3–4 апреля 2014 г. [Электронный ресурс] / Под ред. проф. Н.В. Савиной. — Киров: МЦНИП, 2014. — С. 100-108.
5. Лига Приедена. Слинг-терапия для лечения болей // Больничная газета — информативное издание ООО «Лиепаяс регионала слимница». — Апрель 2013. — № 42. — С. 2.
6. Dannelly B.D., Otey S.C., Croy T., Harrison B., Rynders C., Hertel J., Weltman A. The effectiveness of traditional and sling exercise strength training in novice women // Journal of Strength and Conditioning Research. — 2011. — 25(2). — 464-71. — doi: 10.1519/JSC.0b013e318202e473.
7. Eom M.Y., Chung S.H., Ko T.S. Effects of Bridging Exercise on Different Support Surfaces on the Transverse Abdominis // Journal of Physical Therapy Science. — 2013. — 25. — 1343-6.
8. Foss P., Orpana A., Foss A.M. Rehabilitation of people with fibromyalgia — short and long term effects // Fibromyalgibladet. — 2010. — 2. — 18-24.
9. Huang J.S., Pietrosimone B.P., Ingersoll C.D., Arthur L. Weltman A, Saliba SA. Sling Exercise and Traditional WarmUp Have Similar Effects on the Velocity and Accuracy of Throwing // Journal of Strength and Conditioning Research. — 2011. — 25(6). — 1673-9.
10. Kang H., Jung J., Yu J. Comparison of trunk muscle activity during bridging exercises using a sling in patients with low back pain // J. Sports Sci. Med. — 2012. — 11. — 510-515.
11. Kim M.K., Jung J.M., Chang J.S., Lee S.K. Radiographic Imaging Analysis after Sling Exercises for Hemiplegic Shoulder Subluxation // Journal of Physical Therapy Science. — 2012. — 24(11). — 1099-1101.
12. Kim J.H., Kim Y.E., Bae S.H., Kim K.Y. The Effect of the Neurac Sling Exercise on Postural Balance Adjustment and Muscular Response Patterns in Chronic Low Back Pain Patients // Journal of Physical Therapy Science. — 2013. — 25. — 1015-9.
13. Kirkesola G. Neurac — a new treatment method for chronic musculoskeletal pain // Fysiotherapeuten. — 2009. — 76. — 16-25.
14. Kline J.B., Krauss J.R., Maher S.F., Qu X. Core Strength Training Using a Combination of Home Exercises and a Dynamic Sling System for the Management of Low Back Pain in Preprofessional Ballet Dancers // Journal of Dance Medicine and Science. — 2013. — 17(1). — 2433.
15. Kuszewski M., Gnat R., Saulicz. Stability training of the lumbopelvohip complex influence stiffness of the hamstrings: a preliminary study // Scand. J. Med. Sci. Sports. — 2009. — 19. — 2606.
16. Lee S.Y., Lee D.H., Park J.S. The Effects of Changes in Hand Position on the Electromyographic Activities of the Shoulder Stabilizer Muscles during Push-up Plus Exercises on Unstable Surfaces // Journal of Physical Therapy Science. — 2013. — 25(1). — 125-8.
17. Lee J.S., Lee H.G. Effects of Sling Exercise Therapy on Trunk Muscle Activation and Balance in Chronic Hemiplegic Patients // J. Phys. Ther. Sci. — 2014 May. — 26(5). — 655-659. — Doi: 10.1589/jpts.26.655.
18. Liu H., Yao K., Zhang J., Li L., Wu T., Brox J.I., He C. Sling exercise therapy for chronic low-back pain (Protocol), The Cochrane Library, 2013, Issue 9 // http://www.thecochranelibrary.com
19. Ma S.Y., Je H.D., Kim H.D. A Multimodal Treatment Approach Using Spinal Decompression via SpineMED, FlexionDistraction Mobilization of the Cervical Spine, and Cervical Stabilization Exercises for the Treatment of Cervical Radiculopathy // Journal of Physical Therapy Science. — 2011. — 23(1). — 16.
20. Øderud T. Pilot project — Active rehabilitation and training of the elderly. Implemented 2000 — 2001. SINTEF Unimed NIS Health and rehabilitation 2001 (A 50 page report).
21. Park J., Grindstaff T.L., Hart J.M., Hertel J.N., Ingersoll C.D. Knee-extension exercise’s lack of immediate effect on maximal voluntary quadriceps torque and activation in individuals with anterior knee pain // Journal of Sport Rehabilitation. — 2012. — 21. — 11926.
22. Park S.J., Shin Y.A., Hong S.M. Effects of sling exercise on functional balance, walk power and independence in chronic stroke patients // J. Sport Leis Stud. — 2012. — 49. — 737-748.
23. Park J.H., Hwangbo G. The effect of trunk stabilization exercises using a sling on the balance of patients with hemiplegia // J. Phys. Ther. Sci. — 2014 Feb. — 26(2). — 219-21. — Doi: 10.1589/jpts.26.219.
24. Prokopy M.P., Ingersoll C.D., Nordenschild E., Katch F.I., Gaesser G.A., Weltman A. Closedkinetic chain upperbody training improves throwing performance of NCAA Divition I Softball players // Journal of Strength and conditioning. — 2008. — 22(6). — 1790-8. — Doi: 10.1519/JSC.0b013e318185f637.
25. Saeterbakken A.H., Van Den Tillaar R., Seiler S. Effect of core stability training on throwing velocity in female handball players // The Journal of Strength and Conditioning Research. — 2011. — 25(3). — 712-18. — Doi: 10.1519/JSC.0b013e3181cc227e.
26. Seiler S., Skaanes P.T., Kirkesola G. Effects of Sling Exercise Training on maximal clubhead velocity in junior golfers // Medicine & Science in Sports & Exercise. — 2006. — 38(5). — 286.
27. Stray Pedersen J.I., Magnussen R., Kuffel E., Seiler S. Sling Exercise Training improves balance, kicking velocity and torso stabilization strength in elite soccer players // Medicine & Science in Sports & Exercise. — 2006. — 38(5). — 243.
28. Stuge B., Lærum E., Kirkesola G., Vøllestad N. The Efficacy of a Treatment Program Focusing on Specific Stabilizing Exercises for Pelvic Girdle Pain After Pregnancy // A Randomized Controlled Trial. SPINE. — 2004. — 29(4). — 351-9.
29. Tsauo J.Y., Cheng P.F., Yang R.S. The effects of sensorimotor training on knee proprioception and function for patients with knee osteoarthritis: a preliminaryreport // Clin. Rehabil. — 2008. — 22. — 448-57. — Doi: 10.1177/0269215507084597.
30. Unsgaard Tøndel M., Fladmark A.M., Salvesen Ø., Vasseljen O. Motor Control Exercises, Sling Exercises, and General Exercises for Patients With Chronic Low Back Pain: A Randomized Controlled Trial With 1 Year Followup // Physical. Therapy. — 2010. — 90(10). — 1426-40. — Doi: 10.2522/ptj.20090421.
31. Vasseljen O., Flademark A.M. Abdominal muscle contraction thickness and function after specific and general exercises: A randomized controlled trial in chronic low back pain patients // Manual Therapy. — 2010. — 15. — 482-9. — Doi: 10.1016/j.math.2010.04.004.
32. Vasseljen O., UnsgaardTøndel M., Westad C., Mork P.J. Effect of core stability exercises on feedforward activation of deep abdominal muscles in chronic low back pain // SPINE. — 2012. — 37(13). — 1101-8.
33. Yoo Y.D., Lee Y.S. The Effect of Core Stabilization Exercises Using a Sling on Pain and Muscle Strength of Patients with Chronic Low Back Pain // Journal of Physical Therapy Science. — 2012. — 24(8). — 671-4.
34. Yun S., Kim Y.L., Lee S.M. The effect of neurac training in patients with chronic neck pain // J. Phys. Ther. Sci. — 2015 May. — 27(5). — 1303-7. — Doi: 10.1589/jpts.27.1303.
1.Batuyeva A.E. Sanogeneticheskiye aspekty ispol'zovaniya podvesnoy sistemy «Ekzarta» v vosstanovlenii patsiyentov s zabolevaniyami pozvonochnika i krupnykh sustavov. - Fizioterapiya, bal'neologiya i reabilitatsiya, №3, 2013, s.42
2.Blinov S.V., Khamina T.V., Andreyev A.S. Primeneniye kineziterapevticheskoy ustanovki «Ekzarta» dlya reabilitatsii patsiyentov s razlichnoy patologiyey. - Reabilitatsiya i profilaktika-2013 // Sbornik tezisov nauchnoy konferentsii. - M .: Izdatel'stvo Pervogo moskovskogo gosudarstvennogo universiteta imeni I.M. Sechenova. -s. 54-56.
3. Vasil'yeva Ye.V., Mostakhova E.D. Opyt lechebnoy fizkul'tury vv reabilitatsii bol'nykh detskim tserebral'nym paralichom. - Meditsinskaya reabilitatsiya v pediatricheskoy praktike: dostizheniya, problemy i perspektivy: sbornik trudov nauchno-prakticheskoy konferentsii s mezhdunarodnym uchastiyem, 01.07.2013, g.
4. Vasil'yeva Ye.V. Effektivnost' korrektsii vosstanovitel'nogo lecheniya bol'nykh detskim tserebral'nym paralichom metodom dvigatel'noy biologicheskoy obratnoy svyazi i LFK.- Sovremennyye voprosy pediatrii. Sbornik nauchnykh trudov III s"yezda pediatrov Dal'nevostochnogo federal'nogo okruga, II s"yezd detskikh vrachey respubliki Sakha (Yakutiya).
5. Liga Priedena Sling-terapiia dlia lecheniia bolei.- Bolnichnaia gaseta – informativnoe isdaniie OOO “liepaias regionala slimnitsa”. – aprel 2013 (№42). – c.2