Журнал «Травма» Том 20, №2, 2019
Вернуться к номеру
Рак метастазує до кісткового мозку, а не до кістки: час для зміни парадигми (огляд літератури)
Авторы: Король П.О.(1, 2), Ткаченко М.М.(2)
(1) — Київська міська клінічна лікарня № 12, м. Київ, Україна
(2) — Національний медичний університет імені О.О. Богомольця, м. Київ, Україна
Рубрики: Травматология и ортопедия
Разделы: Справочник специалиста
Версия для печати
В огляді розглянуто сучасні погляди на концепцію метастазування злоякісних пухлин у кісткову тканину (кістковий мозок). Метастази кісткового мозку є ранньою формою метастазів у скелет при злоякісних новоутвореннях. Застосування ранньої системної таргетної терапії в зазначених випадках може перешкоджати розвитку кісткових метастазів. Більш коректною є термінологічна інтерпретація «метастази в кістковий мозок» замість «метастази в кістки». Існує необхідність перегляду поточної технології непрямої променевої візуалізації та застосування з даною метою сучасних діагностичних методів, наприклад 18F ФДГ-ПЕТ/КТ, що відображають ступінь агресивності пухлинного процесу, забезпечують персоніфіковану оцінку поширення пухлинного процесу та спрямовані на ефективне лікування та оптимізацію клінічного прогнозу захворювання.
В обзоре рассмотрены современные взгляды на концепцию метастазирования злокачественных опухолей в костную ткань (костный мозг). Метастазы костного мозга являются ранней формой метастазов в скелет при злокачественных новообразованиях. Применение ранней системной таргетной терапии в указанных случаях может препятствовать развитию костных метастазов. Более корректной является терминологическая интерпретация «метастазы в костный мозг» вместо «метастазы в кости». Существует необходимость пересмотра текущей технологии непрямой лучевой визуализации и использования с данной целью современных диагностических методов, например 18F ФДГ-ПЭТ/КТ, отражающих степень агрессивности опухолевого процесса, обеспечивающих персонифицированную оценку распространения опухолевого процесса и направленных на эффективное лечение и оптимизацию клинического прогноза заболевания.
The review considers modern ideas about the concept of bony malignant metastasis (bone marrow). Bone marrow metastases are an early form of skeletal metastases for malignant tumors. The use of early systemic targeted therapy in these cases may prevent the development of bone metastases. The terminological interpretation is more correct: “metastases in the bone marrow” instead of “metastases in the bone”. There is a need to revise the current technology of indirect radiation imaging and use of modern diagnostic methods for this purpose, such as 18F FDG-PET/CT, reflecting the degree of aggressiveness of the tumor process, providing a personalized assessment of the spread of the tumor process and aimed at effective treatment and optimization of the clinical prognosis of the disease.
злоякісна пухлина; метастази; кістковий мозок; позитронна емісійна томографія; огляд
злокачественная опухоль; метастазы; костный мозг; позитронная эмиссионная томография;
обзор
malignant tumor; metastases; bone marrow; positron emission tomography; review
1. A meta-analysis of18FDG-PET-CT, 18FDG-PET, MRI and bone scintigraphy for diagnosis of bone metastases in patients with lung cancer / X. Qu, X. Huang, W. Yan [et al.] // Eur. J. Radiol. — 2012. — 81(5). — Р. 1007-1015. doi: 10.1016/j.ejrad.2011.01.126.
2. A new dimension of FDG-PETinterpretation: assessment of tumor biology / T.C. Kwee, S. Basu, B. Saboury [et al.] // Eur. J. Nucl. Med. Mol. Imaging. — 2011. — 38. — Р. 1158-1170. doi: 10.1007/s00259-010-1713-9.
3. A prospective study comparing 99mTc-HDP planar bone scintigraphy and whole-body SPECT/CT with h18F–fluoride PET/CT and 18F–fluoride PET/MR for diagnosing bone metastases / J. Löfgren, J. Mortensen, S.N. Rasmussen [et al.] //
J. Nucl. Med. — 2017. — 58(11). — Р. 1778-1785. doi: 10.2967/jnumed.116.189183.
4. Ablative therapies in metastatic breast cancer: a systematic review / M.J. Kucharczyk, S. Parpia, C. Walker-Dilks [et al.] // Breast Cancer Res. Treat. — 2017. — 164(1). — Р. 13-25. doi: 10.1007/s10549-017-4228-2.
5. Al-Muqbel K.M. Bone marrow metastasis is an early stage bone metastasis in breast cancer detected clinically by F18-FDG-PET/CT imaging / K.M. Al-Muqbel // Biomed Res. Int. — 2017. — 2017. — Р. 632. doi: 10.1155/2017/9852632.
6. Basu S. Bone marrow and not bone is the primary site for skeletal metastasis: critical role of [18F]fluorodeoxyglucose positron emission tomography in this setting / S. Basu, A. Alavi // J. Clin. Oncol. — 2007. — 25. — Р. 1297-1299.
7. Basu S. Evolving concept of imaging bone marrow metastasis in the twenty-first century: critical role of FDG-PET / S. Basu, D. Torigian, A. Alavi // Eur. J. Nucl. Med. Mol. Imaging. — 2008. — 35. — Р. 465-471. doi: 10.1007/s00259-007-0593-0.
8. Beskrivelser af indgange til pakkeforløb på kræftområdet [Electronic resource] // Sundhedsstyrelsen. — Sep 6, 2017. — Access: https://www.sst.dk/da/sygdom-og-behandling/kraeft/pakkeforloeb/beskrivelser.
9. Blau M. Fluorine-18: a new isotope for bone scanning / M. Blau, W. Nagler, M.A. Bender // J. Nucl. Med. — 1962. — 3. — Р. 332-334.
10. Bone metastases [Electronic resource] // Mayo Clinic. — Sep 6, 2017. — Access: http://www.mayoclinic.org/diseases-conditions/bone-metastasis/basics/definition/CON-20035450.
11. Bone marrow [Electronic resource] // Wikipedia. — Sep 6, 2017. — Access: https://en.wikipedia. org/wiki/Bone_marrow.
12. Cancer control: Early detection. WHO guide for effective programmes // WHO Press, World Health Organization, Switzerland. — 2007.
13. Cancer metastasizes to the bone marrow and not to the bone: time for a paradigm shift! / P. Flemming Høilund-Carlsen, S. Hess, T.J. Werner [et al.] // Eur. J. Nucl. Med. Mol. Imaging. — 2018. — 45. — Р. 893-897. doi: 10.1007%2Fs00259-018-3959-6.
14. Cancer pathways [Electronic resource] // Danish Health Authority. — Sep 6, 2017. — Access: https://www.sst.dk/en/disease-and-treatment/cancer/cancer-pathways.
15. Cancer Screening in the European Union. Report on the implementation of the Council Recommendation on cancer screening [Electronic resource] // International Agency for Research on Cancer. — Sep 6, 2017. — Access: https://ec.europa.eu/health/sites/health/files/major_chronic_diseases/docs/ 2017_cancerscreening_2ndreportimplementation_en.pdf.
16. Cost-effectiveness of PET and PET/computed tomography: a systematic review / O. Gerke, R. Hermansson, S. Hess [et al.] // PET Clin. — 2015. — 10(1). — Р. 105-124. doi: 10.1016/j.cpet.2014.09.008.
17. Critical considerations on the combined use of18F-FDG and18F-fluoride for PET assessment of metastatic bone disease / G. Cheng, T.C. Kwee, S. Basu [et al.] // Eur. J. Nucl. Med. Mol. Imaging. — 2013. — 40(8). — Р. 1141-1145.
18. Culp S.H. Might men diagnosed with metastatic prostate cancer benefit from definitive treatment of the primary tumor? / S.H. Culp, P.F. Schellhammer, M.B. Williams // A SEER-based study European Urol. — 2014. — 65(6). — Р. 1058-1066. doi: 10.1016/j.eururo.2013.11.012.
19. Detection of bone metastases in breast cancer patients in the PET/CTera: do we still need the bone scan? / M. Caglar, O. Kupik, E. Karabulut [et al.] // Rev. Esp. Med. Nucl. Imagen Mol. — 2016. — 35(1). — Р. 3-11. doi: 10.1016/j.remn.2015.08.006.
20. Finding Bone Metastases [Electronic resource] // American Cancer Society. — Sep 6, 2017. — Access: https://www.cancer.org/treatment/understanding-your-diagnosis/advanced-cancer/finding-bone-metastases.html.
21. [18F]Fluorodeoxyglucose (FDG)-positron emission tomography (PET)/computed tomography (CT) in suspected recurrent breast cancer: a prospective comparative study of dual-time-point FDG-PET/CT, contrast-enhanced CT, and bone Scintigraphy / M.G. Hildebrandt, O. Gerke, C. Baun [et al.] // J. Clin. Oncol. — 2016. — 30(16). — Р. 1889-1897. doi: 10.1200/JCO.2015.63.5185.
22. Genomic analyses of breast cancer progression reveal distinct routes of metastasis emergence / A.B. Krøigård, M.J. Larsen, C. Brasch-Andersen [et al.] // Sci. Rep. — 2017. — 7. — Р. 43813. doi: 10.1038/srep43813.
23. Guidelines for the Early Detection of Cancer [Electronic resource] // American Cancer Society. — Sep 6, 2017. — Access: https:// www.cancer.org/healthy/find-cancer-early/cancer-screening-guidelines/american-cancer-society-guidelines-for-the-early-detection-of-cancer.html.
24. Korol P., Tkachenko M. The role of bone scintigraphy in differential diagnosis of knee inflammatory processes // Fundamental and applied sciences today. — 2014. — 1. — Р. 53-55.
25. Langsteger W. 18F-NaF-PET/CT and 99mTc-MDP bone Scintigraphy in the detection of bone metastases in prostate cancer / W. Langsteger, A. Rezaee, C. Pirich // Semin. Nucl. Med. — 2016. — 46(6). — Р. 6491-6501. doi: 10.1053/j.semnuclmed.2016.07.003.
26. Mechanisms of cancer cell metastasis to bone: a multistep process / L.R. Patel, D.F. Camacho, Y. Shiozawa [et al.] // Future Oncol. — 2011. — 7(11). — Р. 1285-1297. doi: 10.2217/fon.11.112.
27. Molecular regulation of bone marrow metastasis in prostate and breast cancer / F. Rahim, S. Hajisamani, E. Mortaz [et al.] // Bone Marrow Res. — 2014. — 2014. — 405920. doi: 10.1155/2014/405920.
28. New response evaluation criteria in solid tumours: revised RECIST guideline (version 1.1) / E.A. Eisenhauer, P. Therasse, J. Bogaerts [et al.] // Eur. J. Cancer. — 2009. — 45. — Р. 228-247. doi: 10.1016/j.ejca.2008.10.026.
29. Prospective comparison of 99mTc-MDP Scintigraphy, combined 18F-NaF and 18F-FDG PET/CT, and whole-body MRI in patients with breast and prostate cancer / R. Minamimoto, A. Loening, M. Jamali [et al.] // J. Nucl. Med. — 2015. — 56(12). — Р. 1862-1868. doi: 10.2967/jnumed. 115.162610.
30. Stereotactic ablative radiotherapy (SABR) in inoperable oligometastatic disease from colorectal cancer: a safe and effective approach / T. Comito, L. Cozzi, E. Clerici [et al.] // BMC Cancer. — 2014. — 14. — Р. 619. doi: 10.1186/1471-2407-14-619.
31. Stimulation of host bone marrow stromal cells by sympathetic nerves promotes breast cancer bone metastasis in mice / J.P. Campbell, M.R. Karolak, Y. Ma [et al.] // PLoS Biol. — 2012. — 10. — 7. — Р. 1001363. doi: 10.1371/journal.pbio.1001363.
32. Structural and functional imaging of normal bone marrow and evaluation of its age-related changes / J.S. Blebea, M. Houseni, D.A. Torigian [et al.] // Semin. Nucl. Med. — 2007. — 37(3). — Р. 185-194. doi: 10.1053/j.semnuclmed.2007.01.002.
33. The Role of Thoracic Surgery in the Therapeutic Management of Metastatic Non-small Cell Lung Cancer / E.A. David, J.M. Clark, D.T. Cooke [et al.] // J. Thorac. Oncol. — 2017. — 2017. — Р. 30683-30684. doi: 10.1016/j.jtho.2017.08.008.
34. Tkachenko M., Korol P. The role of tree phase bone scintigraphy in arthroplasty of hip and knee joints of clean up workers of Chornobyl accident // Problems of radiation medicine and radiobiology. — 2017. — 22. — Р. 476-483.
35. 99mTc-labeled polyphosphate as a skeletal imaging agent / G. Subramanian, J.G. McAfee, E.G. Bell [et al.] // Radiology. — 1972. — 102. — Р. 701-704.