Резюме
Розробка сучасних методів епідеміологічного контролю, з одного боку, і створення сучасних методів діагностики, профілактики й лікування, які будуть доступні всім прошаркам суспільства, з іншого боку, є запорукою запобігання пандемічному поширенню грипу у світі. На сьогодні грип — серйозна загроза здоров’ю людства глобального масштабу, яка охоплює всі країни світу. Так, за оцінками Все-світньої організації охорони здоров’я, щорічно в усьому світі реєструється близько 1 мільярда випадків захворювання на грип, з них 3–5 мільйонів тяжких випадків і 290 000–650 000 випадків смерті через викликані грипом тяжкі ускладнення, порушення дихальної функції. Діти більш сприйнятливі до гострих респіраторних вірусних захворювань і грипу за рахунок фізіологічної нестійкості імунної системи, перебування здебільшого в людних місцях і великих соціальних колективах (дитячі садки, школи, розважальні центри), що збільшує імовірність інфікування. Групу ризику становлять пацієнти з хронічною патологією, передусім з боку серця і легень, які мають проблеми зі станом імунної системи.
The development of modern methods of epidemiological control, on the one hand, and the creation of modern methods of diagnosis, prevention, and treatment, which will be available to all strata of society, on the other hand, is the key to preventing the pandemic spread of influenza in the world. Today, influenza is a serious threat to human health globally, which covers all countries of the world. Thus, according to the World Health Organization estimates, about 1 billion cases of influenza are registered annually worldwide, of which 3–5 million are severe cases and 290,000–650,000 are cases of death due to severe complications of respiratory dysfunction caused by influenza. Children are more susceptible to acute respiratory viral infections and influenza in the general population due to the physiological instability of the immune system, being mostly in crowded places and in large social groups (kindergartens, schools, entertainment centers), which increases the probability of infection. The risk group consists of patients with chronic pathology, particularly affecting the heart and lungs, who have problems with the immune system.
Список литературы
1. Fouchier RAM, Schneeberger PM, Rozendaal FW, Broekman JM, Kemink SA, Munster V et al. Avian influenza A virus (H7N7) associated with human conjunctivitis and a fatal case of acute respiratory distress syndrome (PDF). Proceedings of the National Academy of Sciences. 2004;101(5):1356-61. doi: 10.1073/pnas.0308352100. PMC 337057. PMID 14745020.
2. WHO. Disease Outbreak News/item/Human infection with avian influenza A(H10N3) — China. [Архівовано 11 червня 2021 у Wayback Machine.] (англ.)
3. Hay A, Gregory V, Douglas A, Lin Y. The evolution of human influenza viruses. Philos Trans R Soc Lond B Biol Sci. 2001;356(1416):1861-70. doi: 10.1098/rstb.2001.0999. PMC 1088562. PMID 11779385.
4. Osterhaus A, Rimmelzwaan G, Martina B, Bestebroer T, Fouchier R. Influenza B virus in seals. Science. 2000;288(5468):1051-3. doi: 10.1126/science.288.5468.1051. PMID 10807575.
5. Jakeman KJ, Tisdale M, Russell S, Leone A, Sweet C. Efficacy of 2’-deoxy-2’-fluororibosides against influenza A and B viruses in ferrets. Antimicrob Agents Chemother. 1994;38(8):1864-7. PMC 284652. PMID 7986023.
6. Nobusawa E, Sato K. Comparison of the mutation rates of human influenza A and B viruses. J Virol. 2006;80(7):3675-8. doi: 10.1128/JVI.80.7.3675-3678.2006. PMC 1440390. PMID 16537638.
7. Webster R, Bean W, Gorman O, Chambers T, Kawaoka Y. Evolution and ecology of influenza A viruses. Microbiol Rev. 1992;56(1):152-79. PMC 372859. PMID 1579108.
8. Zambon M. Epidemiology and pathogenesis of influenza (PDF). J Antimicrob Chemother. 1999;44 Suppl B(90002):3-9. doi: 10.1093/jac/44.suppl_2.3. PMID 10877456.
9. Matsuzaki Y, Sugawara K, Mizuta K, Tsuchiya E, Muraki Y, Hongo S, Suzuki H, Nakamura K. Antigenic and genetic characte-rization of influenza C viruses which caused two outbreaks in Yamagata City, Japan, in 1996 and 1998. J Clin Microbiol. 2002;40(2):422-9. doi: 10.1128/JCM.40.2.422-429.2002. PMC 153379. PMID 11825952.
10. Matsuzaki Y, Katsushima N, Nagai Y, Shoji M, Itagaki T, Sakamoto M et al. Clinical features of influenza C virus infection in children. J Infect Dis. 2006;193(9):1229-35. doi: 10.1086/502973. PMID 16586359.
11. Katagiri S, Ohizumi A, Homma M. An outbreak of type C influenza in a children’s home. J Infect Dis. 1983;148(1):51-6. doi: 10.1093/infdis/148.1.51. PMID 6309999.
12. Hilleman M. Realities and enigmas of human viral influenza: pathogenesis, epidemiology and control. Vaccine. 2002;20(25–26):3068-87. doi: 10.1016/S0264-410X(02)00254-2. PMID 12163258.
13. Pandemic (H1N1) 2009 — update 106, 25 June 2010. Архів оригіналу за 3 травня 2011.
14. Міроненко А.П. Особливості епідемічного процесу грипу в Україні та удосконалення епідеміологічного нагляду: дис. ... д-ра мед. наук: 14.02.02 — 2009.
15. Скільки дітей щороку в Україні помирає від грипу? health.unian.net. Архів оригіналу за 31 серпня 2011.
16. WHO Guidelines for Pharmacological Management of Pandemic Influenza A (H1N1) 2009 and other Influenza Viruses (Revised February 2010) (PDF).
17. Seasonal Influenza in Adults and Children — Diagnosis, Treatment, Chemoprophylaxis, and Institutional Outbreak Management: Clinical Practice Guidelines of the Infectious Diseases Society of America (PDF).
18. Наказ МОЗ України № 499 від 16.07.2014 «Про затвердження та впровадження медико-технологічних документів зі стандартизації медичної допомоги при грипі та гострих респіраторних інфекціях».
19. Roche Laboratories, Inc. Tamiflu product information. Last updated August 2008. (Accessed on 15 May 2009 at http://www.rocheusa.com/products/tamiflu/pi.pdf — prescribing information document from Roche).
20. Parry RL. Japan issues Tamiflu warning after child deaths. The Times. London. March 21, 2007.
21. Ремавір — база нормативно-директивних документів МОЗ України.
22. Influenza (Seasonal). Fact sheet Nо. 211. March 2014.
23. Seasonal Influenza (Flu). 2008–2009 Influenza Season Week 35 ending September 5, 2009.
24. CDC Recommends against the Use of Amantadine and Rimantadine for the Treatment or Prophylaxis of Influenza in the United States during the 2005–06 Influenza Season. CDC Health Alert. Centers for Disease Control and Prevention.
25. Deyde VM, Xu X, Bright RA, Shaw M, Smith CB, Zhang Y et al. Surveillance of Resistance to Adamantanes among Influenza A(H3N2) and A(H1N1) Viruses Isolated Worldwide. Journal of Infectious Diseases. 2007;196(2):249-257. doi: 10.1086/518936. PMID 17570112.
26. Alves Galvão MG, Rocha Crispino Santos MA, Alves da Cunha AJ. Amantadine and rimantadine for influenza A in children and the elderly. The Cochrane database of systematic reviews. 2014;11:CD002745. doi: 10.1002/14651858.CD002745.pub4. PMID 25415374.
